In the spring, Indian pears blossom wildly pink. They fill in the spaces
where spruce or alders won’t grow, outlining former pastures and
gardens and along paths that now go nowhere. The MacPhees who lived
here came out from Lochaber in 1801.

As t-Earrach, thig blàth ruiteach pinc air na peuran Innseanach. Lìonaidh
iadsan asteach na badan far nach cinnich an spruis no am fearna,
a’comharrachadh fheurach is ghàrraidhean a bh’ann bho shean, a null air
ùd-rathaidean nach eil’n diugh air an cur gu feum. Thainig Cloinn a’Phì
a b’àbhaist a bhith fuireach an seo amach bho Lochabar an 1801.

Return to Virtual Exhibit